Durch Klicken des "Abspielen"-Buttons wird das Video vom Anbieter YouTube eingebettet. Es werden dadurch womöglich personenbezogene Daten an YouTube gesendet und Cookies durch den Anbieter gesetzt. Daher ist es möglich, dass der Anbieter Ihre Zugriffe speichert und Ihr Verhalten analysieren kann. Die Datenschutzerklärung von YouTube bzw. Google finden Sie unter Google-Datenschutzerklärung.Christian Torchiani & Bozena Mielnik – Mitten in dein Herz
Ein Wink des Schicksals brachte das erste Vorarlberg – Polnische Duett in 2023 auf den Weg.
Auf einer privaten Party lernte Christian Torchiani die Sängerin Bozena Mielnik aus Polen kennen. Es war eine gemischtsprachige Veranstaltung und Christian war sofort von der angenehmen, weichen Stimme von Bozena begeistert. Der Veranstalter der Party, der ebenfalls aus Polen stammt, schlug den beiden Künstlern vor, ein Duett in beiden Sprachen zu machen. Er war überzeugt, dass die große polnische Gemeinde in Deutschland dieses Lied mit Freuden annehmen wird.
Nach kurzer Beratung mit Bozena Mielnik, beschloss Christian Torchiani ein Lied zu schreiben. Zuhause im Studio angekommen, setzte er sich an sein Klavier und es entstand das Lied „Mitten in dein Herz“, Bozena Mielnik steuerte die Polnischen Textzeilen dazu bei und schon wurde die Idee für die erste gemeinsame deutsch/polnische Single geboren. Ein Lied zum Tanzen und Träumen und wer weiss, was noch….
